,

《哈比人三部曲:五軍之戰》觀後記 : The Last Goodbye.

12/21/2014



一年一度期盼的《哈比人》系列終於在今年寫下終章,身為一個資深的魔戒迷,自然是二話不說就衝進戲院的。在充滿不捨與感傷的氛圍中,決定另開新篇紀念此三部曲及整個魔戒系列的完結。當然,還是包含了不少愚粉的溺愛與吐槽。



哈比人:五軍之戰  The Hobbit: The Battle of the Five Armies

哈比人系列三部曲由「去而復返」改名為「五軍之戰」,似乎也暗示了以最終戰役為電影主軸、且更向商業靠攏的基調。所謂五軍分別是半獸人、座狼以及人類、矮人、精靈聯軍(只是電影中座狼紛紛鬼隱,跑出了山羊、豬、鹿等一堆莫名的騎獸 XDD),在原著中只佔了一個章節描述,要如何撐起兩個半小時的電影,著實叫人擔心。



電影開始接續上一部的尾聲,史矛革向長湖鎮居民展開報復,同時巴德也如眾人期盼的成功利用黑箭殺死惡龍。雖然說劇情安排有太多可預料的好萊塢式「巧合」,比如剛好經過藏黑箭的船旁邊、繩索剛好套住鎮長等等,但以兒子肉身作為支架倒是有出乎我意料,先不說有沒有現實可行性,的確是蠻震撼人的安排。於是乎我們的嘴砲王 小惡龍在片頭出來之前就立馬GG(BC配音完龍趕場配索倫),我想電影院不少觀眾應該都一陣錯愕,但我認為這樣的安排是很OK的(畢竟這集主題是五軍之戰不是史矛革),讓電影開頭情節緊湊而抓眼。



接下來故事分多個支線展開:巴德帶領居民遷移到河谷鎮;勒苟拉斯和陶烈兒前去安格馬山脈要塞偵查(這段完全沒有重點啊);凱蘭崔爾女王解救被關在多爾哥多的甘道夫;瑟爸率領一票精靈前往河谷地討賞;索林一行人繼續在伊魯伯尋找山之心的蹤跡。其中原創的一段是凱蘭崔爾、愛隆、薩魯曼聯手,與多爾哥多的九位戒靈對打,各種電玩即視感好歡樂啊!而後女王再度印堂發黑(?)大爆氣,把索倫血輪眼 硬是打退到魔多去,真不虧是中土最強精靈!但總覺得女王和巫師之間也太深情款款(公主抱是哪齣),是把凱勒鵬放哪?(還是其實是百合西批)



因為在觀影前看到蠻多差評的,因此電影進行到這還蠻出乎我意料的好看(咦?沒那麼差啊?),尤其索林漸漸被貪婪魔性給吞噬、以及和比爾博關係的處理都還算不錯,特別喜歡比爾博說要把比翁的橡實帶回家種的橋段,原先懷疑他的索林難得露出了溫暖笑容,瞬間又找回了遺落的人性。而一些小細節像是索林懷疑隊內有叛徒卻唯獨相信比爾博、比爾博掙扎著要不要交出山之石(馬丁生動的演技加了不少分)、索林贈送比爾博那件後來傳承給佛羅多的秘銀衣等,都是蠻不錯的呈現。在德瓦林一番切心的進言後,索林站在那片填滿黃金的廳堂上(from上一部傑作),幾經渾沌後終於幡然醒悟,『你們願意與我一起,再戰最後一次嗎?』昔日榮耀的山下之王,總算是回歸了。


在精靈矮人僵持不休之時,第一波半獸人集結至谷地(蝕地蟲根本走錯棚啊!麻煩隔壁右轉Star Trek),大戰的烽火正式開始燃起。騎著豬的山寨風(?)丹恩是一個驚喜,雖然看原著一直以為他是個英俊有為的年輕矮人,但電影中暴衝又嘴賤的形象好像也蠻可愛的(然後被嗆的精靈王挺萌w)。丹恩一族毫不猶豫轉向迎戰半獸人的舉動令人動容,隨後加入的木精靈和矮人聯成陣線,也相當地振奮人心,可惜隨著劇情推演成多線混戰後就開始崩壞,除了打戲實在太多外(可以這樣打了又打、打了又打嗎?),一些橋段的安排太過中二,反而成了另類的笑點所在。比如索林巴德對著小洞洞隔空談判(還在想說要怎麼出來,殊不知...),山羊坐騎超神的咻咻咻跳上山,勒苟拉斯咻咻咻超級瑪莉上樓梯,阿索格接個鐵鎚掉入水中、還在冰下玩漂漂樂遊戲......,不少明明不是笑點的橋段戲院都爆出笑聲,這是要叫笑點擔當的鎮長副手情何以堪?(只好繼續襯裙外露)



另一個讓人出戲的點是完全無感的戀.愛.戲 ,菲力、奇力在原著為保護舅舅索林雙雙戰死,本來應該是個大爆淚點所在,在電影中卻被莫名其妙被愛情戲搶去鋒頭 (菲力表示:......)。看中二陶烈兒頂撞精靈王、又帶壞 (?)人家兒子,還在那邊靠北『如果這是真愛我不想體驗』,完全白眼翻上了天想問說『你們兩個是有很熟嗎!!??』 反觀亞拉岡和亞玟超脫生死的誓言、比爾博和索林從輕視到接納的磨磨合合(好像哪邊怪怪的...),奇力和陶烈兒一秒跳入熱戀模式,完全無法說服和感動觀眾啊!


若要說全片最值得激賞的地方,毫無疑問是

瑟蘭督伊大王
瑟蘭督伊大王
瑟蘭督伊大王
(很重要所以要說三遍)

從這系列開始 Lee Pace 就不知道塞給劇組多少好處,不僅戲服華麗到不行,每個畫面拍出來都美得讓人想跪舔。在《五軍之戰》中,可以看到瑟爸披上戰袍、騎著巨鹿奮勇殺敵(下腰揮劍超帥),卻保持一貫的優雅(從鹿上滾下來還可以一塵不染);可以看到瑟爸走過雪花紛飛的斷垣殘壁,心疼同胞的犧牲而決定班師回朝,雖然看似殘酷冰冷,卻是用他的方式保護著子民;看瑟爸雙眼噙著波光,哀傷地說道 “Because it is real ”,並以某種方式認可了陶烈兒,只能說精靈王從頭到尾就只是在傲嬌,根本暖男一枚啊!(揪心)尤其是在面對叛逆的兒子時,先是來一句 “媽媽其實很愛你的”、然後 “失戀有什麼關係,把拔介紹更好的給你!”(默默指點了一條通往新世界的道路),全身上下都充滿了母愛   父愛的光輝,我都要哭惹啦 QQQQ

全片我最美。

而五軍之戰的尾聲一如原著,是由比翁和鷹維拉(?) 前來救援,才得以獲勝的。雖然書中是在比爾博昏迷之後以回頭描述一筆帶過,但個人認為放到電影中應該加大篇幅,營造更大場面的激情與壯闊感,而非這種以個別角色視角看待大局,有種草草結束、看不過癮的感覺。另外電影中有呈現索林死前與比爾博的對話 “Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow.” “If more people valued home above gold, the world would be a merrier place.” 雖然略有改編,但看到的當下還是一陣感動的。比較讓人惋惜的是,沒有一場叔姪三人的盛大葬禮場面(會是很好的哭點),也沒有拍出最終與索林合葬的山之石,以及插在墓前的獸咬劍,實在是一大敗筆,只能期待導演加長版會不會有這段了(但真心覺得電影觀眾 fucking deserve it 啊)。另外陶烈兒就算了,是否該交代一下我們的人類英雄巴德,最後被推舉為谷地之王,使得河谷鎮恢復往日榮錦的後續?然後在索爾王室的直系血脈斷絕之後,是由丹恩成為新的山下國王?(*註)


哈比人:一去不復返 (?)

結局哈比人回到了夏爾,基本上是按照原著沒有太大的更動。比爾博失蹤ㄧ年多,人們以為他已經過世,開始出清大拍賣,面對那空蕩蕩的哈比洞,讓人不禁跟著一陣惆悵(說好的躺椅呢?)這邊也可以看出導演的一些細節巧思,例如比爾博拿起桌上的手帕會心而笑,因為在開始這趟冒險時他曾因為忘記帶這條手帕而想要回家拿;比爾博動手將牆壁上的一對肖像掛正,這對肖像畫在魔戒本傳中也有出現過,上面畫的是比爾博的父親 Bungo Baggins以及母親 Belladonna Took,相貌分別採樣自導演 Peter Jackson以及編劇 Fran Walsh(同時也是導演老婆);電影最後的裱框孤山地圖畫面,也在魔戒首部曲當中有出現,算是承接漂亮的一個結束。如果前面的五軍之戰收尾能夠做得完整一些的話,給予的總體評價是會好非常多的。


※ 註:
【1】 五軍之戰後,巴德重建河谷鎮,成為谷地之王(其兒子巴恩和孫子布蘭德,也都相繼成為谷地之王);而丹恩鐵足重建伊魯伯,成為新的山下國王。
【2】在魔戒首部曲中有提到,巴林最後死在遭半獸人攻擊的摩瑞亞礦坑。
【3】魔戒聖戰之時,除了電影中演到的帕蘭諾平原戰役之外,其實谷地也有另闢一個戰場。在河谷之役中,矮人及河谷鎮的人類奮起抵抗,但不幸丹恩鐵足以及布蘭德王(巴德的孫子) 戰死,其餘人類和矮人退到山中堅守著伊魯伯。
【4】魔戒聖戰結束後,丹恩的兒子索林三世成為山下國王,布蘭德兒子巴德二世成為谷地之王,彼此一直保持友好關係。


This is How it Ends

回望這「史詩級」的哈比人三部曲,有些改編是不錯的,比如加入一些附錄中提到的劇情,再現伊魯伯淪陷、聖白會議、索倫崛起等橋段,使歷史脈絡更為完整;有些改編則不太妙,像是加入原創女精靈角色及與矮人的愛情戲 、把比翁戲份刪減、增加太多勒苟拉斯戲份(奧蘭多真的,老了)、過多填空時間的打戲等等。說實在可以再精簡分成上下兩部即可,上部同樣落在鷹王救援至眺望孤山的感動,下部則從比翁的家起頭直至五軍之戰,劇情將會札實得多。

看完電影後的心情是五味雜陳、甚至是十足感傷的,這多半與劇情無關。一方面為這13年來的歷程做一個終結,也送走了一段童年歲月;一方面也為再沒有下一部感到空虛(除非還要再來拍個精靈寶鑽)。雖然哈比人三部曲不盡人意,但還是感謝 Peter Jackson 導演以及兩位編劇Fran Walsh, Philippa Boyens 的付出與執著,讓我們在這三年得以重回一趟中土世界,並從中抓取間隙的回憶與感動。(顯示為:立馬回去重溫魔戒三部曲導演加長版)


最後附上片尾由皮聘扮演者Billy Boyd 獻聲的神曲《The Last Goodbye》。



另外這支把部分《哈比人》《魔戒》系列互有關聯的片段剪在一起,挺感動的。




相關閱讀:
Movies of the Week:哈比人:意外旅程 The Hobbit: An Unexpected Journey

參考資料:IMDb、魔戒三部曲 + 哈比人歷險記原著
影片來源:Youtube

You Might Also Like

0 comment