,

重返BBC輝煌年代:《演播時刻 /The Hour 》,動亂下的陰謀與情愫

6/24/2013



拖了好久,終於利用空閒時間把小本(Ben Whishaw)主演的《The Hour》(演播時刻/焦點時刻) 兩季看完了,有種相見恨晚的感覺,也有些心得想要分享給大家。


關於,演播時刻 (The Hour)

Hector、Freddie、Bel

故事設定在1950-60年代二戰後的英國,BBC英國廣播公司開立了新的新聞節目「The Hour」,主角群是以記者Freddie Lyon (Ben Whishaw)、女性製作人Bel Rowley (Romola Garai) 以及主持人Hector Madden (Dominic West) 為首的革新派,主張新聞不應該是歌舞昇平的膚淺假象,而應當直指真相、對敏感議題直言不諱(當然也因為與政府和保守勢力利益相抵觸,整個製作組也常常陷入麻煩之中)。正如Freddie在第一集面試時對長官說的話:『因為這是我們要做:記錄歷史的每一個腳步,不是用來道歉的,也不是現在發生的事,是永恆不變的新聞....這個小時,必須是你無法錯過的;這個小時,是你不得不看得,把真正的記者安排在鏡頭前,說明你認真對待新聞的態度。』 

We are one BBC: great things happen when we work together.

《The Hour》融入許多當時的重要新聞議題,包括蘇伊士運河危機、核危機、外來移民人口恐慌、官商勾結腐敗、同性戀犯罪論等等,以及女權及階級意識的反思與顛覆,維持英劇一貫的深度,雖然節奏不如美劇之快(一季只著重於一個故事),但劇情的佈局讓人不覺沈悶,會想要一直看下去。當然,劇中也有不少讓人熱血沸騰的句子,像是:『在民主社會唯一肯定正確的是...提出問題的權利,而真正的問題是:我們活在民主社會之中... 還是,或在假象裡?』『他們,他們無所不在。在這棟建築裡、大街上、你的辦公室裡,他們甚至決定了你寫的東西。』『如果你有真正關心和相信的事,你就得堅持鬥爭下去,其他人覺得不得不妥協就隨他們去,如果這就是成長必須要付的代價...我寧願一直活在21歲。』,對照今日的媒體壟斷議題竟能適用,彷彿聽到Freddie的開篇口白「新聞已死(The newsreels are dead)」,叫人不勝唏噓。

FREDDIE LYON: The newsreels are dead. We’ve bored the public for too long. Give me this opportunity and I’ll prove it. But may I say one more thing… You haven’t seen my best yet.


理性的部份說完,就是感性的部份了。The Hour當中的感情線雖然並不複雜,卻是讓人十分糾結。包括戀人未滿的「soulmate」Freddie和Bel; 帥氣又多金的偶像主持人Hector ,同時是Bel的偷情對象; Hector 的名門老婆Marnie(權力遊戲的Rob妻子,Oona Chaplin飾演); 小本的正牌法國妻子Camille(Lizzie Brocheré飾演); 加上敵對電視台的好人卡  單親好爸爸Bill(Tom Burke飾演)等等,形成新聞風波下的又一齣明爭暗鬥。雖然乍看混亂,基本上就是個「已婚男聯盟」在圍繞著Bel —這個聰明、自信、嫁給了事業的女人—打轉的故事,她在事業與愛情間徘徊,追求夢想同時又無法抗拒男人的溫暖懷抱,只好用曖昧的態度掩飾她的不安全感。

- Why do we have to be married? or not married? Why can't we do what the hell we like?
- Darling,you have a career.



《The Hour》比起男性角色,女性視角的刻畫更為出色,透過Bel、Marnie、Lix、Camille...這些新舊時代交融下,不同背景不同典型的人物,得以窺探當時社會的女性價值觀、也造就了衝突。順帶一提,我還蠻喜歡Marnie這個角色的,比她在冰與火中還要討喜,尤其是第二季當中的絕地大反攻『成功是最好的復仇 (Success is the best revenge.)』,實在叫人痛快。不過與Hector 看來不太可能回到當初了,雖然我蠻期待他們能破鏡重圓就是。

是說這部編劇真的是很不喜歡圓滿人家(得不到的最好?),支線還有兩對虐戲:Issac和小助理Sissy,以及Lix馬麻和新老闆Randall。Randall (Peter Capaldi飾) 根本是我的菜,OCD風(?) 的英國老男人超有型阿!特別喜歡看他們倆對戲火花十足,明明對彼此有感覺卻屢屢隱忍,尤其是在女兒的死訊下崩潰那段,完全演技爆棚(拭淚)。



另外還有個看點是我們的莫娘Andrew Scott(與McCain),在第一季前三集飾演當紅演員Adam Le Ray,因為要掩蓋同志身分而與名媛假結婚,繼而捲入一場陰謀之中。 btw莫娘與小本之前在舞台劇Cock中也有合作過,飾演了一對同志戀人。 (這部也有 廣播劇 大家可以去聽聽。)

▼舞台劇Cock(根本一對小百合阿!)







Dear Mr.Lyon



為了小本看這部戲,當然主要還是要來講小本。小本在《The Hour》中飾演的是一位沒有家世背景、沒有優秀學歷,卻懷有不凡抱負的記者Freddie Lyons ,等待得到證明其長才的機會。像是不懂得害怕一般,為了揭露真相勇往直前,在他的世界新聞就是一切,被人當作異類也無所謂。這個身材嬌小、帶有些偏執,卻又極具才華才氣的角色,真是捨小本其誰(笑)身著正裝、英倫長風衣、鬍子括乾淨的小本說多萌有多萌,可以說是和All Signs of Death 的塞耳後造型不相上下阿!不過這也苦了女主角Romola Garai,明明比小本還小兩歲,卻硬是顯得老臉又大隻阿(Bright Star也是同樣效果)!

Ben Whishaw & Romola Garai (Bel)
Ben Whishaw & Anna Chancellor (Lix)

說Freddie Lyons的世界只有新聞好像不太對,因為除了挖掘真相之外,還有另一樣東西佔據著:那個他稱之為「Moneypenny 」(*註) 的女人。Freddie和Bel之間若有似無的情愫是這部戲的重要元素,雖然乍看之下是Freddie單方面的暗戀,送給她的檯燈被丟下、看著她去跟別人約會、為她唸情詩、誇她臉部對稱長得好看....,而Bel則是習慣了Freddie的陪伴,習慣有一個人瞭解她所有的喜好,習慣有個人在身後等著,在愛情裡受傷時還有個可以回去的地方。他們超越了男女的界限,一起刷牙洗漱、在床上嬉鬧(好姊妹的氛圍),一起闖禍一起買醉一起幻想未來的美好。柏拉圖式的靈魂伴侶。




※ 註:007故事裡M的女秘書,非常愛James Bond,卻也是唯一沒和James Bond發生過關係的年輕女性角色。故事中Freddie自稱James ,而稱呼Bel為Moneypenny 。

總的來說,我還是比較喜歡第一季的,那種要桶破不桶破,讓人心癢癢的曖昧與美好,尤其是季末那一段辦公室的對話,叫人悸動,套句網友的話:『當Freddie咧嘴笑著說"I hate you"的時候,我又一次相信了愛情。』習慣小本跟男人配戲多了,難得BG感情戲居然會如此讓人觸動,小本結婚的謠言好像可以淡然以對了(?)


- Good work, James.
- You too, Moneypenny.






到了第二季雖然大家都有所成長,但好像失去了那種純真了。先是Freddie在周遊各國一年後華麗回歸,不僅帥氣度倍數成長,還投下了比跟Lix上床還要強的震撼彈:結婚!雖然說法國短髮文青妹好像外型上跟小本比較配,但還是著實嚇了一大跳,看到Freddie對別的女人那麼溫柔好不能適應阿(手腳捲曲)。記得Bel問Freddie為什麼不早點告訴她(在做這種愚蠢又美好的行為之前),Freddie回答:『說了妳又會怎麼做呢?』 Bel只能一陣語塞。

新娘不是我。

▼喜歡的場戲1:安靜的坐著、讀著詩,如此美好得觸動你內心最柔軟的部份。
小本在你耳邊讀情詩真是死都甘願了(淚)

▼喜歡的場戲2:一個人默默排演著的Freddie,每個角度都是神截圖阿!

▼喜歡的場戲3:燈光美氣氛佳,導演很愛小本齁連起床都有特寫! (一秒桌布)


▼喜歡的場戲4:賣萌不解釋。

這對才是真愛(?)


不過後來發現Freddie再怎麼裝得不在乎,還是擺脫不了苦逼的 角色設定,只能任由自己的視線轉向Bel的辦公桌,發現自己還放不下他的Moneypenny,發現自己是如此的想念她。

F: It's over...It's, um...it's just over with me and Camille.
B: Freddie...
F: I'm not missing her. I’m not missing Camille. I want to. I know that I should, but I'm not.
B: I should go.
F: I...I miss you.I miss YOU more.


或許在事業上Freddie和Bel都是無畏的佼佼者,但在感情之中,他們卻顯得如此的膽小,從而造成了許多人的傷害(法國老婆和ITV男一個炮灰阿)。到了最後,全世界都在叫他們正視自己的心,早在開始兩人就注定要走在一起。

Camille:Look after him.It's what he wants.What you both want.
Bel:Um... that's not true.
Camille:Yes, it is. You just can't admit it.



好高興看到Freddie主動跨出了那一步,一個吻。『 We need to stop talking,we talk too much.Instead,we have to do something. 』波波折折總算回到正軌,劇情也進入尾聲。Cilenti的陰謀漸露,魔爪也隨之而來,但為了共同所愛的新聞,他們必須勇往直前。



在被Cilenti打得血肉模糊之時,Freddie顫抖的念著林肯的一段話:....corporations have been enthroned and an era of corruption in high places will follow, and the money power of the country will endeavor to prolong its reign by working upon the prejudices of the people until all wealth is aggregated in a few hands and the Republic is destroyed.(隨著市政當局榮登高位, 高官腐敗的時代即將來臨,國家的財力將用於竭盡全力延長其統治,不段侵害著廣大人民的利益,直到少數人掌握所有的財富,直到共和滅亡。)』此情此景太過心酸,我也不禁跟著小本一起放聲大哭。

節目順利播送出去。得知Freddie被帶走的Bel從辦公室跑了出來, 手上抓著一封寫給Freddie的信,那她沒有勇氣寄出的告白:

Dear Freddie, 
So I got your letter, San Francisco. Amazing. I'm sorry it's taken me so long to write back. There is life's natural heroes and then there's you.' Your words. You always believe somewhere deep in you there's a coward. I wish I'd told you that that's not true because you leapt while stayed. Feet first into the unknown. Why should I expect anything less than fearlessness from you? 

But I am not as brave as you. I want to write and say, I'll be there. I'll get on a plane. I'll come right now. I really do. But I can't. Not because I don't love you but because I love you, Freddie Lyon.    
......... 
I'm the coward, Freddie, not you. So instead I'm instead sending out this prayer out there. Just hoping somehow you will know to come home. Just please come home, now, soon. And maybe your courage will make me brave too. Just come home and I will leap too.

親愛的Freddie,
我收到你的來信了。舊金山—棒極了。抱歉這麼久才給你回信。「如果有誰天生就是英雄,那一定是我。」你說的。你總是相信自己身體某處藏著一個懦夫,我真希望我能告訴你,不是那樣的,因為你躍出了那一步,而我卻原地不動。是你先一步踏入了未知之境,我怎麼就認為你沒那麼無所畏懼?
然而我不如你勇敢。我想寫信告訴你我也會過去。我會搭上飛機,立刻飛到你那裡,我真想這麼做。但我不能,這並不是因為我不愛你。我愛你,Freddie Lyon。但你根本收不到這封信。因為我不會把它寄出。

我是個懦夫,Freddie,但你不是。所以,我將我的祈禱送向你所在的遠方。只希望,不管怎樣,你會知道要回來。請一定要回來,現在,馬上也許你的勇敢也會讓我勇敢起來。一定要回來,然後我也跟著你躍出那一步。


對照著倒在外面草地上,血肉糢糊奄奄一息的Freddie,口中還喃喃念著『Moneypenny...』,實在是太讓人揪心了。這麼看來,細數小本演過的戲好像沒幾個善終的,不是死亡 (香水、雲圖、璀璨情詩、理查二世)就是發瘋(Brideshead Revisited),只能說導演真的很喜歡虐小本耶(還是因為他就長得一臉悲劇樣

而由於收視不如預期,這部戲已經被BBC砍了,將不會有第三季。(之前也有消息說可能會有一集特別篇,不知道後續如何。)幾個懸念包括小本是生是死,還有Marnie肚子的小孩是誰的,都沒辦法獲得解答了。

就好像Sherlock跟我說沒有第三季,就讓BC死在那邊的感覺阿! (崩潰)


粉絲聯署The Hour續簽。
➟ 編劇談原本第三季的計畫Freddie原本是該會活下來的。








當然不免俗的,還是要來附帶一下小本的近況:

1. Peter and Alice 公演圓滿落幕。

"The first time I saw the play, I saw Neverland come to life. It was real and it was so beautiful! " (好喜歡這段)

2. 以《理查二世》獲得2013 BAFTA電視獎- 最佳男主角。

實在是實至名歸阿!(拭淚)

3. 萌到出水的Clash Magazine 特刊畫報。


4. 擠身時尚圈:今年PRADA秋冬男裝廣告請來老中青三代性格演員,包括Ben Whishaw、Christoph Walz以及Ezra Miller(壁花少年/凱文怎麼了),實在是讓人大呼驚喜,尤其是能看到我們小本和小妖男Ezra同台,就足以讓人血脈噴張阿!(太太冷靜)也期待更多的花絮照釋出~~





➟ See More:  



5. The evian 'Live Young' Suite At Wimbledon:演播雙頭牌(?)再聚首。


旁邊的是雙胞胎哥哥James!?

6. 小本新科幻The Zero Theorem (暫譯:零點定理)片段畫面流出!太期待了♥


7.劇場神奇夜晚(A Curious Night at the Theatre) 慈善義演

7月1日在倫敦阿波羅劇場的<劇場神奇夜晚>(A Curious Night at the Theatre)慈善義演,由裘德洛攜Luke Treadaway和Niamh Cusack現場演出外,還有小本、女王Helen Mirren、博士Matt Smith以及莫娘Andrew Scott會以影片的方式出現在該演岀之中。(卡司超強大!)

▼補個拍攝現場:小本&Luke!!  (小本是以Q的身分出現在影片中)


You Might Also Like

1 comment

  1. BW是個很有潛力的演員喔~我也很看好他呢~將來一定可以看他演大咖~~(而且他也曾和DC 007演過其他電影呢)

    ReplyDelete