, , ,

[su interview] 이수혁, 뻔하지 않은 그 녀석 (李秀赫, 無法看透的那家伙)

11/08/2010




이수혁│뻔하지 않은 그 녀석
李秀赫, 無法看透的那傢伙
原文



이수혁│My name is...  原文


更多10asia官網照



  ★近期其他訪問:
[인터뷰] <이파네마 소년> 이수혁, 톱 모델과 신인 배우 사이
   (《Ipanema少年》李秀赫 在頂級模特與新人演員之間 )
採訪圖:


[인터뷰] 첫사랑에 빠진 소년과 소녀 - <이파네마 소년>의 이수혁, 김민지
   (陷入初戀的少年少女《Ipanema少年》的李秀赫.金敏智)
採訪圖:




이수혁 "목소리 새로워? 보여줄 것 많다"(인터뷰①)
   (李秀赫" 新鮮的嗓音? 還有很多看點")
이수혁 "김민희와 교제, 평범해"(인터뷰②)
   (李秀赫" 和金敏熙平凡地交往 ")
採訪圖:


이수혁, "김민희 남친? 배우타이틀 얻고 싶다" [인터뷰]
  (李秀赫,"金敏熙男友? 想要獲得演員的稱號"  )
採訪圖:


이수혁 "연애 덕에 로맨틱 시나리오에 눈떴죠"
(李秀赫" 多虧了戀愛而能理解愛情戲 ")


  ★近期畫報:
VOGUE KOREA



HighCut ( 主題:Boy From Ipanema)




★ 《what's up》訊息


預告片公開


秀赫的鏡頭還是一樣的難以尋找安捏XDDD 感覺角色是個自大(?)冷酷的傢伙(偽男二的角色?!! ) 不過還是一個有帥到, 期待滿點!!!

相關新聞也出了不少....

이수혁, 차도남 매력을 입다 "이것이 바로 천재 작곡가의 포스"
李秀赫, 冷都男的魅力"這正是天才作曲家的姿態" (註:차도남=차가운 도시 남자 冷淡的都會男子)
이수혁, 내가 바로 '차도남'..신비 매력 발산 李秀赫,"我是冷都男" 神秘魅力爆發
'왓츠업' 이수혁, 천재 작곡가 변신 '시크'  what's up 李秀赫變身chic天才作曲家



參考資料: 10 Asia、NAVER
文字翻譯 : Linyen@ King of solitude

全篇內容親自翻譯撰寫,未經許可嚴禁私自轉載、引用,謝謝!

You Might Also Like

6 comment

  1. 感溫 大大的翻譯。

    ReplyDelete
  2. 挖~~~
    妳真的好強!!!!(扭動身驅)
    我的韓文現在呈現倒退嚕狀態了
    來看你的blob都默默覺得你是才女一枚XDDD
    怎麼之前都沒發現 啊啊啊啊~~~~~~
    看你最近有點累 加油啦 아자!아자! Go Go Go~~(學CL)

    ReplyDelete
  3. 其實我很久以前有莫名連過來相簿XDD
    (跟大好人一起做捷運 從批踢踢)
    不過那時候還不熟 只知道是班上的正咩同學
    而且也沒仔細看blog XDDDDD
    我是後來加妳msn
    點狀態才仔細看你的blog耶 哈哈哈哈 整個大LAG
    那時候是妳設計ZE:A的LOGO那時候吧

    ReplyDelete
  4. Hi, can I have permission to translate the 10asia interview to English? I'll credit you and your blog. Thank you.

    ReplyDelete
  5. Thank you very much. =D

    ReplyDelete